Środa, 19 listopada 2008 Eli Pawła Seweryna
Szukaj w Internecie
Szukaj w Polibuda.info
Polibuda.info » Kultura » Teatr » Wydarzenia teatralne   
Drukuj
Repertuar Drugiej Strefy na wrzesień i październik


Miejsce: Teatr Druga Strefa
Zobacz miejsce na mapie




Data:DzieńSpektakl
6 wrześniaśroda Noc Teatrów Enter 20:00, FiN 22:00 0:00
12 wrześniapiątek Kwintesencja
13 wrześniasobota Kwintesencja
18 wrześniasobota Kwintesencja
19 wrześniaczwartek Kwintesencja
20 wrześniapiątek Kwintesencja
21 wrześniasobota Kwintesencja
25 wrześnianiedziela Dialogi Penisa
26 wrześniaczwartek Dialogi Penisa
27 wrześniapiątek Dialogi Penisa
28 wrześniasobota Dialogi Penisa
29 wrześnianiedziela Dialogi Penisa



Data:DzieńSpektakl
3 październikapiątek Łotrzyce (spektakl gościnny)
4 październikasobota Łotrzyce (spektakl gościnny)
11 październikasobota Kwintesencja
12 październikaniedziela Kwintesencja
13 październikaponiedziałek Kwintesencja
17 październikapiątek Mąż i żona
18 październikasobota Mąż i żona
19 październikaniedziela Mąż i żona
22 październikaśroda Dialogi Penisa
23 październikaczwartek Dialogi Penisa
24 październikapiątek Dialogi Penisa
25 październikasobota Dialogi Penisa
26 październikaniedziela Dialogi Penisa
27 październikaponiedziałek Dialogi Penisa



Bilety dostępne w kasie teatrów
Kasa teatru czynna na godzinę przed spektaklem.

Rezerwacja
tel 0 606 295 607
e-mail e-mail
WWW www.bilecik.info www.eventim.pl www.eBilet.pl

MECENAT NAD TEATREM SPRAWUJE MIASTO STOŁECZNE WARSZAWA

Pierre-Henri Thérond
DIALOGI PENISA

Zastanawialiście się kiedyś, co powiedziałby penis, gdyby umiał mówić? Zapewne chciałby porozmawiać o seksie. Wyobraźcie sobie jednak, iż nie tylko z nim rozmawiacie, ale ma on dominujący wpływ na Wasze życie. Tak właśnie dzieje się z bohaterem sztuki - Andym. Nieustannie toczy on dialogi ze swoim penisem o imieniu Roger. Często zdarza się jednak, iż mają zupełnie odmienne zdanie odnośnie wspólnych dla siebie kwestii...

"Dialogi penisa" to przezabawna komedia o męskiej naturze, walce duchowości z cielesnością, kultury z instynktem. Tekst został napisany w bardzo przystępnej, a jednocześnie błyskotliwej formie. Z jednej strony obnaża prostotę męskiego myślenia, a z drugiej zaskakuje jego zawiłością i skrywaną czułością. Sztuka szokująca, pikantna i komiczna, mieszcząca się jednak w granicach dobrego smaku, dająca niezapomnianą rozrywkę, a także świetną lekcję zarówno dla męskich mężczyzn i kobiecych kobiet.


Autor: Pierre-Henri Thérond; Tłumaczenie: Jacek Kaduczak
Reżyseria i scenografia: Sylwester Biraga
Obsada: Andy - Marek Pituch, Roger - Jakub Wons
Premiera 12 sierpnia 2008 r.
Współpraca: Agencja ADIT.


'’Mark Doherty’''
TRAD
Sztuka o fałszywym życiu, samotności, tkwieniu w przeszłości i strachu przed samodzielnością. Przesycona sensem, który odkrywamy w absurdalnych sytuacjach. Bohaterami są Irlandczycy, ojciec i syn. Wszystko byłoby proste, gdyby nie fakt, że ojciec ma przynajmniej 200, a syn 100 lat Nie wpływa to jednak w żaden sposób na ich postrzeganie świata. Przeżyli wiele lat, jednak ich doświadczenie życiowe nie jest większe niż dwudziestolatka. W szczególności dotyczy to syna, który nie potrafi funkcjonować bez ramienia ojca. Okłamuje go, opowiadając o spotkaniach w pubach z kolegami, wszczynanych przez siebie bójkach, tylko po to, by nie zostać odrzuconym, choć w rzeczywistości boi się świata i ludzi. Ojciec natomiast cały czas żyje przeszłością. Nie ma pojęcia, co dzieje się w obecnych czasach. Ciągle wspomina „prawdziwych mężczyzn”, którzy odeszli oraz podsyca wyssaną z krwią matki irlandzką nienawiść do Anglików.

Spotykamy bohaterów w momencie dla nich przełomowym. Ojciec przepełniony potrzebą posiadania kontynuatora rodu, zniesmaczony nieudacznictwem syna, postanawia odnaleźć potomka, o którym przypomniał sobie syn. Nie jest jednak łatwo odnaleźć człowieka, który urodził się 70 lat temu i nie pamięta się nawet imienia jego matki. Wyruszają, więc w podróż, która stanie się nie jedynie poszukiwaniem wnuka czy syna, a zderzeniem z rzeczywistością, i przede wszystkim z własnym życiem. Napotkani ludzie, czy miejsca, do których zawędrują zmuszą bohaterów do stawienia czoła izolacji, która stanowiła ich bezpieczny azyl.

Sztuka rozgrywa się na kilku poziomach. Mamy do czynienia z realistycznym światem, przenikanym przez absurd, który w trakcie rozgrywania się akcji uderza prawdą i zmusza do przemyśleń. Brak, tak naprawdę, jasno sprecyzowanych miejsca i czasu akcji, pozwala na odniesienie tekstu do każdych realiów i co ciekawe, nawet bliższych Polsce niż Irlandii.

„Tradycja” to bezsprzecznie jeden z najciekawszych irlandzkich tekstów ostatnich lat, napisany przez uznanego już autora, a Teatr Druga Strefa ma możliwość wystawić go jako pierwszy.

Tłumaczenie: Klaudyna Rozhin
Reżyseria i scenografia: Sylwester Biraga
Muzyka: Marek Papaj
Obsada: Halina Chrobak, David Foulkes, Marek Pituch(adept), Tomasz Zaród
Prapremiera polska: 29 maja r. 2008
Mecenat: Urząd m. st. Warszawy; Współpraca: Agencja ADIT.
Ceny biletów: Normalne 37,00 zł Ulgowe 26,00 zł



Sylwester Biraga
FIN
FIN – autorski spektakl Sylwestra Biragi, w którym autor, reżyser, w końcu zaś demiurg poszukuje odpowiedzi na pytanie o genezę i istotę ludzkiego zła. 8 bohaterów spektaklu opowiada swoje życie, w którym doświadczyli zła jako oprawcy i jako ofiary. Okrucieństwo otaczającego świata powoduję człowiekiem niczym kostką domina popychając go w stronę zła. Zła, które może przybierać niczym kameleon nawet barwy dobra. Z DNIA NA DZIEŃ stajemy się coraz bardziej obojętni na los drugiego człowieka. Ta obojętność powoduje, że nie dostrzegamy cierpienia wokół, a przyjmujemy je za rzecz codzienną i oczywistą. Orgia przemocy, ból, krew i zezwierzęcenie. Spektakl FIN to istne panopticum zła.

Cyniczny show

Siedem scen, siedem portretów. Portretów ofiar i oprawców: od wdowy po gwałciciela, a między nimi jeszcze głupi urzędnik i chciwy bankier. Wszystkie poszczególne historie składają się na obraz społeczeństwa, ujawniając skrywane ludzkie skłonności. Nie jest rzeczą prostą opisywać poważne tematy z dozą humoru. Niezbędne jest tutaj wyczucie równowagi. Artystom udało się uniknąć pułapki złego smaku i bezzasadnej złośliwości. Humor bywa czarny, czasem może wymuszony, ale nigdy nieprzyzwoity.

Pusta scena, kilka krzeseł i gra świateł; prosta, czasem nienaturalna, choreografia - w swojej reżyserii Sylwester Biraga wybrał minimalizm, dzięki któremu to aktorzy znajdują się na pierwszym planie. Oczywiście muszą przez to zdwoić swoje wysiłki, aby przykuć uwagę widzów. Grający w języku francuskim Polacy wykazują zaangażowanie i talent, które pozwalają zapomnieć o barierach językowych - zbędnych, gdy mowa o doświadczeniach uniwersalnych.

Sébastien COTTE
http//www.ruedutheatre.info
28 lipca 2008

sztuka – prawdziwe arcydzieło
Osiem postaci przedstawia po kolei osiem różnych historii ze swego życia, opowiadając jakie zło wyrządzili lub jakiego zła doznali. Osiem obrazów zaaranżowanych w formie choreografii do wszechobecnej głośnej muzyki; dbałość o szczegół; śmiechy… tak łatwo przychodzi nam śmiać się z cudzego nieszczęścia, czasem śmiechem nieszczerym, a czasem czujemy także wstyd. Złośliwość, głupota, nieszczęście stykają się, zazębiają ze sobą i wzajemnie przenikają, czyniąc z nas gapiów oglądających społeczeństwo, w którym sami żyjemy, i sytuacje, które nas nie omijają, a przed którymi tak często uciekamy, których unikamy, których staramy się nie widzieć.
Autorem sztuki, choreografii i scenografii, a także reżyserem przedstawienia jest Sylwester Biraga. Warto zapamiętać to nazwisko.

Jean Michel Gautier, La Marseillaise 28-07-2008




Występują: Beata Bójko, Halina Chrobak, Magdalena Kacprzak, David Foulkes, Tomasz Piątkowski, Marek Pituch, Jakub Wons, Tomasz Zaród.
Mecenat: Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego

PRAPREMIERA 15 LIPCA 2008 NA MIĘDZYNARODOWYM FESTIWALU TEATRALNYM AVIGNON-OFF 2008

Czas trwania 65 minut.
Spektakl w języku francuskim. (widzowie otrzymują tłumaczenie na polski)


'

Tomasz Zaród
CZEKAŁEM NA CIEBIE

Autor o sztuce: Tekst sztuki pisałem kilka lat temu, kiedy nasz kraj znajdował się w początkowej fazie przemian systemowych. Jedni łatwo i szybko bogacili się, a inni jeszcze prościej degradowali się społecznie. Inspiracją było dla mnie życie znajomego psychologa, który w bardzo krótkim czasie stał się krezusem i równie szybko stoczył się na samo dno. W zetknięciu moich bohaterów chciałem się przyjrzeć, jak ludzie potrafią sobie radzić w sytuacjach beznadziejnych, ze swojego punktu widzenia, bo przecież nie obiektywnie beznadziejnych. To, co dla jednych jest prawdziwą tragedią, innym daje impuls do życia, determinuje ich działania, nakreśla sens. I tak właśnie jest w życiu. Nieustannie czekamy na siebie, aby odnaleźć sens istnienia.

Reżyser o sztuce: Tekst CZEKAŁEM NA CIEBIE doskonale pokazuje to co stało się z naszym społeczeństwem po przemianach ustrojowych i systemowych. Na dachu wieżowca spotyka się dwóch ludzi – jeden „Książe” któremu wszystko w życiu się udaje i drugi „Żebrak” wieczny nieudacznik – dziś bezdomny, odrażający typ. Obaj chcą popełnić samobójstwo. To przypadkowe spotkanie – daje obu bohaterom chęć do dalszego życia. Czekałem na Ciebie to bardzo uwspółcześniona wersja bajki o księciu i żebraku i każdy z nas może odnaleźć w tym spektaklu odrobinę siebie.



Obsada: Pierwszy: - Tomasz Piątkowski; Drugi - Tomasz Zaród
Reżyseria i scenografia: Sylwester Biraga
Czas trwania: 70 minut
Ceny biletów: Normalne 35,00 zł
Ulgowe 25,00 zł



Radosław Dobrowolski
KWINTESENCJA
Wzruszająca, zabawna, erotyczna, brutalna i absurdalna Kwintesencja prezentuje istotę relacji między kobietą a mężczyzną. Widzowie przeżywają podróż psychologiczną, socjologiczną i seksualną od pierwszego spojrzenia do niepewnego flirtowania, od poznania się do lepszych i gorszych prób uprawiania seksu, od namiętności do nudy i od wzajemnej nienawiści do miłości. Kwintesencja to pierwsza sztuka reżyserowana dla Teatru Druga Strefa przez angielskiego reżysera i aktora Davida Foulkesa. W spektaklu udział biorą Sylwester Biraga jako kwintesencja męskości i Beata Bójko jako czysta destylacja kobiecości. Spektakl otrzymał nagrodę Ministra Kultury podczas V Festiwalu Sztuk Autorskich w Gdańsku w 2003 roku.

Z recenzji:
Znajdujemy tu kwintesencję naszych typowych zachowań i wzajemnych reakcji. To bardzo ciekawy spektakl, również pod względem wizualnym.
Ewa Heine Notatnik kulturalny Polskie Radio Program 1

Aktorzy - Sylwester Biraga i Beata Bójko świetnie wcielają się w role swoich bohaterów, groteskowo przedstawiając schematy jakie przypisuje się kobietom i mężczyznom w poradnikach typu „czemu mężczyźni myślą tylko o jednym, a kobiety za dużą mówią.
Natalia Grzymała NaszeMiasto.pl

„Kwintesencja” jest nie tylko dobrą rozrywką, ale przede wszystkim okazją do spojrzenia w głąb siebie i krytycznej oceny naszych zachowań. Gdy zgasną światła, a aktorzy zejdą ze sceny może się okazać, że w krzywym zwierciadle zobaczyliśmy... własne odbicie.
Katarzyna Grabowska teatr.tvp.pl 31-07-2006

Obsada: Beata Bójko – Esencja, Sylwester Biraga – Kwint
Reżyseria: David Foulkes
Czas trwania 60 minut
Ceny biletów: Normalne 37,00 zł
Ulgowe 25,00 zł
PREMIERA 29,30 MARCA 2003 ROKU WARSZAWA

Źródło informacji: Teatr Druga Strefa
Autor: Wojciech Straszewski dnia: 28.08.2008 [12:45]
Dodaj do: Dodaj do Google Bookmarks Dodaj do Wykop.pl Dodaj do del.icio.us Dodaj do gwar.pl


komentarze (0)

Twój komentarz może być pierwszy.

Dodaj nowy komentarz

Jesteś niezalogowany. Zaloguj się, jeśli nie chcesz aby komentarz był anonimowy.



Zwiększ wysokość pola Zmniejsz wysokość pola

(opcjonalnie)
1 + 2 plus dwa =
38.103.63.* - w takiej postaci pojawi się Twoje IP, gdy jesteś niezalogowany

* zabezpieczenie antyspamowe (dla niezalogowanych użytkowników)

Dodawanie komentarzy:
Użyj [http://www.polibuda.info] lub [http://www.polibuda.info|opis] przy wstawianiu odsyłaczy..
Tagi HTML są zablokowane.